sexta-feira, 29 de agosto de 2008

I know I'm part of something greater than myself

don't know the meaning but I hope it matters less.

Os últimos dias está a viver-se um renascimento da discusão relacionada com o título do blog. Sabemos que somos parte de algo mais grande que nós, mas de que? Um estado? Uma nação? Todo a um tempo? O problema é quando esperas outro tipo de respostas de algum tipo de pessoas, mas os prejuíços sempre acabam por voltar para curtar qualquer tipo de conversa civilizada. Então os defensores da democracia descalificam a sua amada democracia como sistema imperfeito, já que aparentemente a maioria pode decidir muitas coisas, mas não pode decidir de que país, estado, confederação, nação ou rua faz parte.

Nesses momentos vê-se um dos rostos que as pessoas normalmente ocultam: o fanatismo. Eu o primeiro. Contudo, estou muito contente porque não entrei com demasiada força numas "conversas" sem muito sentido e sim muito perigo para a minha vida social. A inexpresividade continuará a ser o meu segundo nome, lol.

Numa nota pessoal, após a semana de diferentes bebidas espiritosas, começa a semana da água e a semana sem álcool. Preciso uma semana para recuperar-me antes do fin de semana grande de festas :D

quarta-feira, 27 de agosto de 2008

Infected

Now here i go,
hope i don't break down,
i won't take anything,
i don't need anything,
don't want to exist,
i can't persist,
please stop before i do it again,
just talk about nothing,
let's talk about nothing,
let's talk about no one,
please talk about no one,
someone, anyone
you and me have a disease,
you affect me, you infect me,
i'm afflicted, you're addicted,
you and me, you and me
i'm on the edge,
get against the wall,
i'm so distracted,
i'd love to strike you,
here's my confession,
you learned your lesson,
stop me before i do it again
you're clear - as a heavy lead curtain want to drill you -
like an ocean,we can work it out,
i've been running out,
now i'm running out
don't be mad about it baby,
you and me, you and me,
i want to tie you, crucify you,
kneel before you, revile your body,
you and me, we're made in heaven,
i want to take you, i want to break you,
supplicate you, are incurable,
i want to bathe you in holy water
i want to kill you,upon the alter,
you and me, you and me.

Tanto tempo

Havia tanto tempo que não via o meu rosto por aqui que nem lembrava ter estado nunca. Foi o outro dia quando por acaso cheguei até a minha anterior encarnação blogueira após muito tempo a vagar por diversos fotologs.

Há tanto tempo desde o meu último escrito num blog que muitas coisas mudaram; mudaram muito. Agora tenho um título, um trabalho, uma guitarra... um caminho? Pode ser, se é que alguma pessoa tem um caminho de verdade.

De momento, o meu caminho está em Vila Nova de Gaia (Porto), onde continua a minha viagem como tradutor.

Falando disso, quase vou continuar a traduzir.

Até já.